Mehrstimmige Synchronisation (Voice Acting) von WuzVoice - Story und Radio
-
Herunterladen (273.41 MB)8 Januar 2023mnogogolosnojj-dubljazh-ozvuchka-ot_1673183907_962918.zip
-
drive.google.comHerunterladen
Endlich. Nach etwa einem Jahr Arbeit, einem Haufen vergeudeter Nerven und dem Einsatz von etwa 40 Leuten präsentiere ich Ihnen die russische Sprachausgabe (und sogar Synchronisation) nicht nur der Handlung von Grand Theft Auto 3, sondern auch des Radios. Und zwar:
- Head Radio
- Lips 106
- K-Jah
- Double Clef FM
- Flashback FM
- Chatterbox FM (Ja, разговорное радио)
und als Bonus das Polizeiradio.
Sie können sich mit der Qualität der Sprachausgabe der Handlung im Trailer unten vertraut machen und auf dem Weg zu Ihren Angelegenheiten Radio hören.
Trailer:
Head Radio:
Lips 106:
K-Jah:
Double Clef FM:
Flashback FM:
Chatterbox FM:
Installation:
Werfen Sie den Inhalt des Archivs in den Ordner „Android/data“
In Zukunft wird möglicherweise noch eine weitere hinzugefügt. Auf den verbleibenden rappen sie entweder die ganze Zeit und wenn man das übersetzt, erhält man einen Sender mit russischem Rap, und auf dem letzten gibt es keinen Moderator. Es bleibt, alle NPCs zu vertonen, aber das liegt in absehbarer Zukunft.
Die Veröffentlichung wurde vom WuzVoice Studio vorbereitet (https://vk.com/wuzvoice)
Наконец-то. После примерно года работы, кучи потраченных нервов и задействования примерно 40 человек, я представляю вам русскую озвучку (и даже дубляж) не только сюжетной линии Grand Theft Auto 3, но и радио. А, конкретно:
- Head Radio
- Lips 106
- K-Jah
- Double Clef FM
- Flashback FM
- Chatterbox FM (Да, разговорное радио)
и, бонусом, полицейское радио.
Ознакомиться с качеством озвучки сюжета можно в трейлере ниже, ровно как и послушать радио по пути на свои дела.
Трейлер:
Head Radio:
Lips 106:
K-Jah:
Double Clef FM:
Flashback FM:
Chatterbox FM:
Установка:
Бросить содержимое архива в папку "Android/data"
В будущем, возможно, добавится ещё одна. На оставшихся либо всё время читают рэп и, если это переводить, то получится станция с русским рэпом, а на последней нет ведущего. Осталось озвучить всех НПС, но это уже в обозримом будущем.
Релиз подготовлен студией WuzVoice (https://vk.com/wuzvoice)