Русская озвучка Grand Theft Auto 4: EFLC
Autor:
Hochgeladen:
Größe:
2517.83 MB
Hochgeladen:
Downloads:
2.9K
-
Herunterladen (2.46 GB)16 Dezember 2024russkaja-ozvuchka-grand-theft-auto-4_1734355533_995977.rar
-
yadi.skHerunterladen
Представляю вашему вниманию русскую озвучку GTA 4 Episodes From Liberty City.
Полностью озвучено два сюжетных эпизода, полная озвучка персонажей встречающихся по сюжету, новости, освещающие сюжетные события тоже озвучены. Тип озвучки дублированный с полностью заново переведёнными катсценами. В тексте озвучки очень много поправок, соответствующих оригинальному тексту. Игра озвучена всего двумя людьми с попыткой тонального разделения персонажей по ролям.
Особенности русификации:
1. В TLAD некоторые телефонные разговоры будут на английском из-за некорректного воспроизведения озвученной версии
2. Озвучены не все внесюжетые персонажи.
3. В TLAD не озвучены Ангелы Смерти, так как из озвучка сливалась бы с Пропащими.
4. В обоих эпизодах сделан приблизительный перевод "неанглийской" речи.
5. Русификатор работает даже на лицензионной версии.
Способ установки:
Содержимое архива закинуть в папку с игрой, подтвердив замену
Приятной игры =)
Образец озвучки:https://youtu.be/joZgUn8eIzk
Empfohlene Dateien
10 August 2024
GTA 4
HD Waffen-Icons
Dieser Mod ändert absolut alle Waffen-Icons, sei es GTA IV oder EFLC, für andere von viel besserer Qualität Credits an RollY für die Erstellung dieser Icons. Ich unterstützte die Erstellung von farbigen Icons basierend auf den von ihm erstellten Ico...
30 Januar 2024
GTA 4
Texturen der Vegetation - VegatIV
Dieser Mod ersetzt Texturen der Vegetation. In den Bäumen erkennst du die einheimischen Birken. Es ist schön, so etwas in Liberty zu sehen. Sie sehen sehr gut aus. Irgendwo erinnern die roten Bäume an den warmen Herbstbeginn, und irgendwo an den hei...
Adrian Shephard
246
28 MB
17 Februar 2024
GTA 4
Fehlen von Körnigkeit auf Objekten
Fehlen von Körnigkeit auf Objekten für GTA 4 Sind Sie es leid, diese hässlichen körnigen Objekte zu haben, wenn sie in großer Entfernung erscheinen? Nun, das wird Ihnen wahrscheinlich helfen, das Problem zu beheben. Was es tut und wie es funktioni...
Adrian Shephard
302
55 kB
2 April 2024
GTA 4
Pegassi Torero XO [Moving Steering Wheel | LQ Interior]
Pegassi Torero XO ist ein zweitüriger Hypercar, das im The Criminal Enterprises-Update für Grand Theft Auto Online vorgestellt wurde. Spawn-Name: torero2. Mod-Features: Gebackene Umgebungsverdeckung; Bewegliches Lenkrad; Zitternder Auspuff ...
xam_xam
79
6 MB
8 April 2024
GTA 4
Albany Cavalcade XL [Moving Steering Wheel | LQ Interior]
Albany Cavalcade XL — 4-дверный роскошный внедорожник, появившийся в Grand Theft Auto Online, добавленный в обновлении The Chop Shop, вышедшем 11 января 2024 года. Особенности: Запеченная окружающая окклюзия; Рабочий руль; Дрожащие выхлоп...
xam_xam
106
4 MB
27 April 2024
GTA 4
Pegassi Zentorno [Moving Steering Wheel | LQ Interior]
Pegassi Zentorno — ein zweitüriger Hypercar, der in Grand Theft Auto V und Grand Theft Auto Online im Rahmen des High Life Update-Updates vorgestellt wurde, das am 13. Mai 2014 veröffentlicht wurde. Spawn-Name: zentorno. Eigenschaften: Geback...
xam_xam
126
2 MB
14 Juli 2024
GTA 4
Luis Lopez - Beta Jacke mit rotem T-Shirt
Dieser Mod ist eine Jacke des Charakters Luis Lopez aus der Beta-Version des Spiels, wie auf dem Foto bei der Auswahl des Spielers in GTA IV. Installation: Alle Dateien müssen hierher verschoben werden: Grand Theft Auto IVTBoGTpcmodelscdimages...
Гай Геворков
112
5 MB
17 Juli 2024
GTA 4
Summer - Shirtless Niko Bellic & Swimwear
In Liberty City ist der Sommer heiß, und unser Lieblings-Niko Bellic ist bereit, in den zweifelhaften öffentlichen Schwimmbädern der Stadt zu baden. Dieser Mod ermöglicht es unserem Hauptdarsteller von Grand Theft Auto IV, Niko Bellic, sich für die ...
17 Juli 2024
GTA 4
Handschuhe für Niko Bellic
Diese Modifikation ermöglicht es, die Handschuhe aus der Beta-Version von Grand Theft Auto IV für Niko Bellic zurückzubekommen. Im Ordner mit den Dateien gibt es 7 Farben für Handschuhe. Die Installation des Mods ist sehr einfach: Sie müssen a...
Гай Геворков
222
6 MB
17 Juli 2024
GTA 4
Beta-Kleidung für Manny, Playboy X und Roman
Ich präsentiere Ihnen eine Modifikation, die die Kleidung von Story-Charakteren aus Grand Theft Auto IV durch Kleidung aus der Beta-Version des Spiels ersetzt. Was wurde ersetzt?: Mannys Kleidung wurde durch hellere ersetzt, nämlich blaue Sportk...
7 August 2024
GTA 4
Urban Tapes 2.0
Urban Tapes 2.0 ist ein Mod mit Fokus auf Hyperrealismus für Grand Theft Auto IV, basierend auf der War Tapes-Variante aus der Battlefield Saga. Enthält: EFLC-Version; Aktualisierte Schüsse; Realistische Abpraller; Neuer Shot2; Neue Leuc...
xam_xam
152
12 MB
18 August 2024
GTA 4
Drei neue T-Shirts für Niko
Eine kleine Modifikation für GTA 4, die die T-Shirts unter der Jacke ersetzt, die im russischen Laden verkauft werden. Hier sind sie, die 3 Schönheiten: Puchiy, Muflon und natürlich... Hamster Sie werden während des Gameplays und der Zwischens...
22 August 2024
GTA 4
Pullover mit Elixier-Golem
Diese Modifikation für das allseits beliebte GTA 4 fügt einen neuen Pullover mit einer Karte aus dem Spiel Clash Royale "Elixier-Golem" hinzu. Ersetzt einen Pullover, der auf Happiness Island gefunden werden kann. Alles wird während des Gameplays u...
krotoyneger
19
52 kB
31 August 2024
GTA 4
Bollokan Envisage [Moving Steering Wheel / Liveries / LQ]
Besonderheiten: Hochwertige Konvertierung aus Grand Theft Auto 5 Online; Anpassung an Moving Steering Wheel; Eigene Lackierungen. Installationsanleitung im Archiv.
xam_xam
44
5 MB
26 November 2024
GTA 4
Cloud Sweater
Modifikation «Cloud Sweater» für das Spiel Grand Theft Auto 4, präsentiert ein aktualisiertes Design des Pullovers, einschließlich drei neuer Farbvarianten.
xam_xam
1
402 kB