Jim`s Stimme von TLAD in «No Way On The Subway»
-
Herunterladen (9.28 MB)21 April 20221.0jims-voice-from-tlad-in-no-way-on-the_1650498507_664637.rar
Der Modder TheYoshiPunch hat es geschafft, alle Beta-Charaktermodelle aus GTA 4 und EFLC zu fixen. Ich beschloss, den Ton aus der bereits erwähnten Mission zu ändern und Jims Zitate durch einige der TLAD-Missionen zu ersetzen. Ich habe mein Bestes gegeben, um die besten Zitate zu finden, die mit Würde in die Mission "No Way On The Subway" passen könnten. Leider klingen Jims "neue" Dialoge in dieser Mission ein wenig wie Ryders Zitate in der Mission "Pier 69" aus GTA SA, daher kann ich nicht sagen, dass das Ergebnis vollkommen perfekt ist, aber zumindest ist es glaubwürdiger, als Jims endgültiges Modell mit seinen alten weißen, fetten Biker-Zitaten zuzuhören. Ich habe auch die Untertitel aus dieser Mission ersetzt, aber nicht nur die englischen, sondern auch die spanischen, italienischen, französischen und deutschen Untertitel. Leider beherrsche ich nur Englisch und Spanisch, daher musste ich für die anderen Sprachen Google Translator verwenden. Erwarte jedoch keine perfekte Grammatik und Rechtschreibung von den meisten dieser Übersetzungen, und es ist auch möglich, dass ich versehentlich einige neue Untertitel für diejenigen Sprachen, die ich nicht kenne, an die falsche Stelle gesetzt habe. Bei den russischen und japanischen Untertiteln konnte ich diese ebenfalls nicht bearbeiten. Es scheint, dass alle ihre Untertitel aus ihren jeweiligen GXT-Dateien verschlüsselt sind, wahrscheinlich aufgrund ihres völlig anderen Alphabets im Vergleich zu den anderen Sprachen. Aber dieser Mod enthält nur modifizierte Audio- und GXT-Dateien, das korrigierte In-Game-Modell von Jim ist nicht von mir, sondern von TheYoshiPunch. Hier ist ein Link zu seinem/ihrem Mod:
TheYoshiPunch modder managed to fix all the beta character models from GTA 4 and EFLC. I decided to change the audio from the already mentioned mission and replace Jim's quotes with some of the TLAD missions. I did my best to find the best quotes that could fit in the "No Way On The Subway" mission with dignity. Unfortunately, Jim's "new" dialogues in this mission sound a bit like Ryder's quotes in the "Pier 69" mission from GTA SA, so I can't say that the result is completely perfect, but at least it's more believable than listening to Jim's final model with his old white fat biker quotes. I also replaced the subtitles from this mission, but not just English, but also Spanish, Italian, French and German subtitles. Unfortunately, I only know English and Spanish, so I had to use Google Translator for the other languages. However, don't expect perfect grammar and spelling from most of these translations, and it's also possible that I inadvertently put some new subtitles in the wrong place for those languages that I don't know. In the case of the Russian and Japanese subtitles, I wasn't able to edit those either. It seems that all their subtitles from their respective gxt files are encrypted, probably because of their completely different alphabet, compared to the other languages. But this mod only contains modified audio and gxt files, the corrected in-game model of Jim is not mine, it's TheYoshiPunch's mod. Here's a link to his/her mod: