Serbisch GXT (Ice Cold Killa Crash Fix)
-
Herunterladen (0.58 MB)23 Juni 2025gta-sa-montenegrin-serbian-gxt-ice-cold_1750669295_264291.rar
Hallo zusammen!
Dies ist mein erster Mod, den ich hier poste. Im Archiv finden Sie eine korrigierte und übersetzte GXT-Datei für das originale GTA San Andreas.
Was wurde behoben:
Einige Spieler (insbesondere aus Montenegro und Serbien) hatten Spielabstürze nach Zwischensequenzen, und der Grund war die fehlerhafte Übersetzung der GXT-Datei.
Zum Beispiel hatte die Zeile "Poseti Dzizija u kuci zadovoljstva!" gelbe Farbe nicht nur für den Text, sondern auch für das Ausrufezeichen (!) - dies verursachte den Absturz des Spiels.
Ich habe dies und andere ähnliche Fehler behoben und auch zusätzliche Tippfehler und falsche Textfarbmarkierungengefunden, die ebenfalls behoben wurden.
Was ist im Archiv:
- Eine veraltete Version von GXT;
- Aktualisierte, korrigierte Version von GXT.
Hinweis: Ich bin kein Muttersprachler der slawischen Sprachen, aber ich habe bei Bedarf Übersetzer für die Bearbeitung verwendet. Wenn Sie Fehler, Bugs oder falsche Übersetzungen bemerken, lassen Sie es mich wissen! Bitte geben Sie den Text und die Mission an, in der Sie ihn gesehen haben.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Hoffentlich hilft dies, Abstürze zu vermeiden und Ihr Spielerlebnis zu verbessern.
Hi everyone!
This is my first mod, which I post here. In the archive you will find a corrected and translated GXT-file for the original GTA San Andreas.
What was fixed:
Some players (especially from Montenegro and Serbia) had game crashes after cutscenes, and the reason was incorrect translation of GXT-file.
For example, the line "Poseti Dzizija u kuci zadovoljstva!" had yellow color not only for the text, but also for the exclamation mark (!) — this caused the game to crash.
I fixed this and other similar errors, and also found additional typos and incorrect text color markup, which were also fixed.
What's inside the archive:
- An outdated version of GXT;
- Updated, corrected version of GXT.
Note: I am not a native speaker of Slavic languages, but I have used translators for edits when necessary. If you notice any errors, bugs or incorrect translations — let me know! Please specify the text and mission where you saw it.
Thanks for your support! Hopefully this will help avoid crashes and improve your gaming experience.