Uncorrected Audio Fix
-
Herunterladen (12.75 MB)8 September 2022v5uncorrected-audio-fix_1662662895_705295.rar
Dieser Mod behebt viele falsche Texte, Rechtschreibfehler, fehlende Texte und nicht synchronisierte Dinge.
So installieren Sie es: Legen Sie die Audio- und TEXT-Datei in Ihren Spielordner.
Version 4:
Behebt eine Reihe von Texten und sorgt dafür, dass die Geschichte ein wenig korrigiert wird.
Beispiel: die Mission „Back Alley Brawl“ – „You left Lance behind!“ wird jetzt „You left him behind!“ und das korrigierte „I'll be watching you“ lauten. Wie immer befindet sich die unkorrigierte Version im Ordner „OPTIONAL“.
Neuer Dialog in Trojan Voodoo hinzugefügt: Tommy sagt jetzt „Oh“ wie in der endgültigen und japanischen Ausgabe.
Die Mission „Recruitment Drive“ enthält die Phrase „Hehe, you're hired, get in“. Ich habe den Teil „get in“ gelöscht, da es keinen Sinn macht, dass Tommy ihn zu Fuß sagt, er ist wahrscheinlich aus der Beta-Version übrig geblieben. Der Teil „get in“ war auch nicht in der Originaldatei.
In Guardian Angels sagt Tommy jetzt seinen vollständigen Namen anstelle von nur Tommy.
Version 2:
Weitere Mängel wurden behoben, darunter auch solche, die sich auf Humberto Robinos Charakter beziehen.
Niemand hatte einen solchen Mod gemacht, also habe ich ihn gemacht (immer noch die erste Version). Der Mod behebt den Dialog „Death Row“ und die Mission „Keep Your Friends Close...“ hat von nun an auch korrigierte Untertitel und Audio. Es gab einen Fehler in den Untertiteln – einen Moment sagt Tommy zwanzig Millionen und einen anderen Moment sagt Tommy drei Millionen. Diese Probleme wurden in der Defintive Edition nicht behoben, daher bin ich offen für Vorschläge.
This mod fixes a lot wrong text, mispellings, missing text and not sychnorized stuff.
How to install: Drop the Audio and TEXT file into your game folder.
Version 4:
Fixes a bunch of text and makes it fix the story a little bit.
Example: the Back Alley Brawl mission — "You left Lance behind!" will now be "You left him behind!" and the corrected "I'll be watching you" As always, the uncorrected is in the 'OPTIONAL' folder.
Added new dialogue in Trojan Voodoo: Tommy now says "Oh" as in the final and Japanese edition.
The 'Recruitment Drive' mission has the phrase 'Hehe, you're hired, get in'. I deleted the "get in" part, since it doesn't make sense for Tommy to say it on foot, it's probably left over from the beta version. The "get in" part wasn't in the original file either.
In Guardian Angels, Tommy now says his full name instead of just Tommy.
Version 2:
Other flaws have been fixed, including those related to Humberto Robino's character.
No one had made such a mod, so I made it (still the first version). The mod fixes the 'Death Row' dialogue and the 'Keep Your Friends Close...' mission has fixed subtitles and audio from now on, too. There was a mistake in the subtitles — one moment Tommy says twenty million and another moment Tommy says three million. These problems were not fixed in the Defintive Edition, so I'm open to suggestions.