Russische Sprachausgabe für GRAND THEFT AUTO IV
-
Herunterladen (1.35 GB)14 Dezember 2024russkaja-ozvuchka-grand-theft-auto-iv_1734185884_62355.rar
Hier präsentiere ich Ihnen den Russifizierer für GTA IV. Die gesamte Handlung und viele nicht-handlungsbezogene Teile des Spiels sind vertont.
Was genau? Die Story-Missionen mit allen Dialogvarianten sind vertont, alle Hauptcharaktere sind vertont, einschließlich des Protagonisten.
Shows, Geheimdienste und einige Charaktere aus der Welt von Liberty City sowie Polizeiberichte und Wetterinformationen.
Nachteile:
1) Der Ton kann manchmal "springen"
2) Die Charaktere sind etwas monoton vertont, aber das liegt am Mangel an Sprechern.
3) Der Multiplayer-Teil ist nicht vertont.
4) Die Vertonung ist nicht vollständig (technisch wäre es möglich, alle Passanten zu vertonen, aber das wäre sehr monoton... und es gibt einfach zu viele Passanten)
Wie installiert man?
**************ACHTUNG!!!!*****************
ES WIRD DAS PROGRAMM "SparkIV" BENÖTIGT!!
1. Der Ordner CUTSCENES
Öffnen Sie das Programm "SparkIV", klicken Sie auf "open" und gehen Sie zum Spielordner, dann "PC" — "audio"- "Sfx".
Dann suchen Sie die Datei "cutscenes.rpf" und öffnen Sie sie. Klicken Sie auf "import", dann öffnen Sie den CUTSCENES-Ordner aus dem heruntergeladenen Archiv. Wählen Sie alle Dateien aus und klicken Sie auf OK.
Wenn die Zeilen im Programm blau werden, klicken Sie auf speichern (Diskettensymbol).
Verfahren Sie ähnlich mit den Ordnern "SCRIPT_AMBIENT", "SCRIPT_MISSION", "SCRIPTED_SPEECH", "SPEECH".
2. Die Archive POLICE_SCANNER.rpf und RADIO_WEATHER.rpf in den Spielordner verschieben, dann "PC" — "audio"- "Sfx".
3. Ein anschauliches Beispiel für die Installation:
4. Ein Beispiel für die Vertonung kann hier gehört werden
VIEL SPAß BEIM SPIELEN UND EINEN GUTEN RUTSCH INS NEUE JAHR!!!
Представляю вашему вниманию русификатор GTA IV. Озвучен весь сюжет и очень много несюжетных частей игры.
Что именно? Озвучены сюжетные миссии со всеми вариантами диалогов, озвучены все сюжетные персонажи, в том числе и главный герой.
Шоу, спецслужбы и некоторые персонажи мира Либерти-Сити, а также сообщения полицейского преследования и погода.
Недостатки:
1) Звук может иногда "прыгать"
2) Персонажи озвучены немного однообразно, но это из-за недостатка людей.
3) Мультиплеерная часть не озвучена.
4) Озвучка не полная(технически можно было бы озвучить всех пешеходов, но это будет сильно однообразно... ну и прохожих слишком много)
Как установить?
**************ВНИМАНИЕ!!!!*****************
ПОТРЕБУЕТСЯ ПРОГРАММА "SparkIV"!!
1.Папка CUTSCENES
Открываете программу "SparkIV", нажимаете "open" и идёте в папку с игрой, затем "PC" — "audio"- "Sfx".
Далее ищите файл "cutscenes.rpf" и открываете его. Нажимаете "import", далее открываете папку CUTSCENES из скаченного архива. Обводите все файлы и нажимаете OK.
Когда строчки в программе станут голубого цвета, жмёте сохранить(значок дискеты).
С папками "SCRIPT_AMBIENT", "SCRIPT_MISSION" ,"SCRIPTED_SPEECH", "SPEECH" поступить аналогично.
2. Архивы POLICE_SCANNER.rpf и RADIO_WEATHER.rpf закинуть в папку с игрой, затем "PC" — "audio"- "Sfx".
3. Наглядный пример установки:
4. Пример озвучки можно услышать здесь
ПРИЯТНОЙ ИГРЫ И С НОВЫМ ГОДОМ!!!