Russische Fernsehsynchronisation (v2)
-
Herunterladen (3.04 GB)20 Dezember 2024russkaja-ozvuchka-televizora-v2_1734694030_879533.rar
-
disk.yandex.ruHerunterladen
Russische Fernsehsynchronisation in IV&EFLC (v2)
VOLLSTÄNDIG synchronisiert zwei Kanäle — CNT und WEAZEL (einzelne Stimme), mit leicht veränderter Tonalität!!
Installation: (siehe Video im Archiv)
Kopiere den Ordner "movies" in das Hauptverzeichnis von GTA 4 und bestätige den Austausch (Backup erstellen)
Im Internet gibt es eine Version der russischen Synchronisation von Videomania, aber sie ist nicht vollständig! Auch wenn sie von besserer Qualität ist.
Ich wollte zuerst ihre Synchronisation mit meiner kombinieren, habe mich dann aber entschieden, meine eigene zu machen)
Wenn jemand das TV aus GTA EFLC übersetzt und den Text teilt, werde ich es auch synchronisieren!
Der Sinn meiner Synchronisation ist, dass ihr versteht, worüber sie sprechen!
Русская озвучка телевизора в IV&EFLC (v2)
ПОЛНОСТЬЮ озвучил два канала — CNT и WEAZEL(одноголоска), немного изменяя тональность)!!
Установка: (посмотрите видео в архиве)
Скопировать папку "movies" в корневую папку с гта 4 подтвердив замену(делайте бэкап)
В интернете есть версия русской озвучки от Видеомании, но она сделана не полностью! Хоть и лучшего качества.
Я сначала хотел совместить их озвучку с моей, но потом всё таки решил сделать полностью свою)
Если кто-нибудь переведёт TV из GTA EFLC и поделится текстом, то я озвучу и её!
Смысл моей озвучки в том, чтобы вы понимали о чём там говорят!