Der Owen-Fall. Vorfall in Weststone
FBI-Agent Nolan Strait erhält einen scheinbar gewöhnlichen Fall, der für jede Polizeidienststelle machbar ist. Doch beim Versuch, die Archive dieses Falls zu durchsuchen, erkennt Nolan, dass alles komplizierter ist, als es auf den ersten Blick scheint. Wer ist darin verwickelt? Und warum versuchen einige so eifrig, die Ermittlungen zu behindern, während andere im Gegenteil – bereitwillig helfen? Das gilt es für Nolan herauszufinden.
Агенту ФБР Нолану Страйту поручают, казалось бы, обычное дело, посильное любому подразделению полиции штата. Однако, пытаясь поднять архивы этого дела, Нолан понимает, что всё не так просто, как кажется на первый взгляд. Кто в этом замешан? И почему некоторые так старательно пытаются помешать расследованию, а другие напротив – безвозмездно помочь? Это и предстоит выяснить Нолану.