Sean und Steve 1.0 Remastered (DE)
Ich präsentiere Ihnen das ins Deutsche übersetzte Projekt "Sean und Steve 1.0 Remastered". Da nicht jeder Englisch versteht, habe ich beschlossen, mein erstes Projekt, das 2013 überarbeitet wurde, ins Deutsche zu übersetzen.
"Sean und Steve" ist ein Spin-off des Originalspiels, ein Projekt über zwei Söldner - Sean und Steve, die Aufträge für die Gangs von Los Santos ausführen. Im Jahr 1990 führten sie einen sehr profitablen Job aus und zogen sich danach zurück. Im Jahr 1991 kehren sie zu ihren Geschäften zurück...
Im Archiv enthalten:
1. Übersetzte Missionen, Intro und Outro des Projekts.
2. Musik - das Hauptunterscheidungsmerkmal dieser Ausgabe im Vergleich zu der vorherigen, die Musik verwendet den Soundtrack von Grand Theft Auto V.
3. CLEO-Skripte zum Deaktivieren des Radios und zum Maximieren der Schießfähigkeiten.
Danke:
DocktorBoneS - für den Fix der ersten Mission;
SaturnFan - für die Hilfe bei der Übersetzung;
GTA Online - für die Inspiration.
Bekannte Bugs/Fehler/Fakten:
In der ersten Mission will der Partner nicht die Treppe am Ende der Mission hochlaufen; Lösung - mit dem Auto auf diese Treppe fahren;
In der dritten Mission können die Verfolger stark zurückfallen, und am Ende der Mission müssen sie getötet werden; Lösung - sie am Zielort abwarten oder zu ihnen fahren, um die Mission schneller abzuschließen;
Die sechste Mission ist praktisch unmöglich beim ersten Versuch zu bestehen; zwei Faktoren sind dafür verantwortlich - die KI des Partners, die manchmal unangemessen handelt, und die KI der Feinde, die das Auto mit Ihnen einkreisen kann; Lösung - immer wieder versuchen;
In der siebten und achten Mission können Partner an einem Ort in der Nähe des Hauses stecken bleiben; Lösung - entweder sie dort herauszuschlagen, die Mission fortzusetzen oder die Mission neu zu starten.
Представляю вам переведенный на русский язык проект "Шон и Стив 1.0 Remastered". Поскольку не все понимают английский, я решил перевести свой первый проект, переделанный в 2013 году, на русский язык.
"Шон и Стив" - это спин-офф оригинальной игры, проект о двух наемниках - Шоне и Стиве, которые выполняют задания для банд Лос-Сантоса. В 1990 году они выполнили весьма прибыльное дело, и после этого залегли на дно. В 1991 году они возвращаются к своим делам...
В архив входят:
1. Переведенные миссии, интро и аутро проекта.
2. Музыка - это главное отличие этого издания от предыдущего, в качестве музыки используется саундтрек Grand Theft Auto V.
3. CLEO-скрипты на отключение радио и повышение навыков стрельбы до максимума.
Спасибо:
DocktorBoneS - за фикс первой миссии;
SatournFan - за помощь с переводом;
GTA Online - за вдохновение.
Замеченные баги/ошибки/факты:
В первой миссии напарник не хочет бежать на лестницу в конце миссии; решение - заехать на эту лестницу на машине;
В третьей миссии преследователи могут от вас сильно отстать, а в конце миссии их придётся убить; решение - ждать их в точке назначения или ехать к ним, чтобы пройти миссию быстрее;
Шестую миссию практически невозможно пройти с первого раза; виной тому два фактора - AI напарника, который иногда ведет себя неадекватно и AI врагов, который может зажать машину с вами; решение - проходить, проходить и еще раз проходить;
В седьмой и восьмой миссии напарник(и) могут застрять в одном месте около дома; решение - либо выбить их оттуда, либо продолжать проходить миссию, либо запустить миссию заново.